🌟 침 발라 놓다

1. 무엇이 자기 소유임을 표시하거나 그것을 마음에 두다.

1. (ДОСЛ.) ОБСЛЮНЯВИТЬ: Пометить свои владения или запечатлеть что-либо у себя в душе.

🗣️ практические примеры:

나는 돈이 없어서 마음에 드는 옷에 침만 발라 놓고 왔다.
I didn't have any money, so i only put saliva on my favorite clothes.
지수는 빵에 침을 발라 놓고 다른 사람들은 손도 못 대게 했다.
Jisoo put saliva on the bread and kept others out of touch.
♔ 이거 내가 침 발라 놓은 과자니까 절대로 먹지 마.
This is a snack i've put on saliva, so never eat it.
♕ 그러지 말고 나도 좀 같이 먹자.
Come on, let me join you.

침 발라 놓다: apply one's saliva to something,唾を付ける,appliquer de la salive sur quelque chose,elogiar a alguien continuamente,يُرطّب اللعاب شيء ما,(шууд орч.) шүлсээ түрхэх,(thoa nước bọt lên) làm dấu của riêng,(ป.ต.)ทาน้ำลายไว้ ; แสดงความเป็นเจ้าของ, แสดงว่าสนใจ,,(Досл.) обслюнявить,抹唾沫；看中,

💕Start 침발라놓다 🌾End

Start 침

침 End

Start 발

발 End

Start 라

라 End

Start 놓

놓 End

Start 다

다 End

📚 категория

• В общественной организации (библиотека) (6) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Приветствие (17) • Объяснение дня недели (13) • Общественные проблемы (67) • Покупка товаров (99) • Климат (53) • Характер (365) • Массовая культура (82) • Человеческие отношения (255) • Информация о пище (78) • Просмотр фильма (105) • Выходные и отпуск (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Эмоции, настроение (41) • Географическая информация (138) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (59) • СМИ (47) • Погода и времена года (101) • Объяснение местоположения (70) • Проживание (159) • Психология (191) • Благодарность (8) • Философия, мораль (86) • Внешний вид (121) • Извинение (7) • Общественная система (81) • Внешний вид (97)